-
1 хвосты при обогащении в тяжёлых суспензиях
Универсальный русско-английский словарь > хвосты при обогащении в тяжёлых суспензиях
-
2 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess -
3 сепаратор
2) Geology: drive head3) Naval: accumulator separator, centrifuge, purifier4) Medicine: segregator (напр. стоматологический)5) Military: classifier6) Engineering: arrester (из потока), ball ring, cage (подшипника), divider, eliminator, flow-through rotor, separator plate, trap7) History: retainer (шарикоподшипника)8) Construction: water separator9) Railway term: spacing ring10) Metallurgy: grader, separating tank (при обогащении в суспензиях)11) Textile: separating plate12) Oil: bearing retainer, casing head, catchpot, dividing box, drip (для отделения жидкости от природного газа), drip pocket (для отделения жидкости от природного газа), knockout drum, treater13) Astronautics: space block14) Mechanic engineering: spacer15) Drilling: degasser, gas-buster, mud gas separator, poor boy, poor boy degasser, ‘poor boy’ separator17) Oil&Gas technology knockdown drum, ratio separator, KOD (knock out drum), Thermal Mechanical Treaters18) Solar energy: barrier layer19) Automation: cage carrier (подшипника), concentrator, distance ring (подшипника качения), retainer ring (подшипника качения), retaining ring (подшипника качения), skimmer, spacer ring (подшипника качения), workholder20) Sakhalin A: suction drum (на всасывающей линии компрессора газа)21) Makarov: discriminator, separating machine, separating unit, separation unit, separator (ХИТ)22) oil&gas: knock-out drum, GOSP, gas-oil separation plant23) Electrical engineering: retainer (подшипника качения) -
4 утяжелитель
1) General subject: adulterant2) Engineering: heavy-medium solids, medium solids, weighting agent (бурового раствора), weighting material3) Mining: dense medium solid, fine medium (при обогащении в суспензиях), fine medium, suspensoid4) Metallurgy: dense-medium solids, weighing material5) Textile: filling, weight-giving substance, weighting substance6) Oil: densifier, filler, filling material, heaver, heavy loader (добавка для повышения удельной массы бурового раствора), heavy mineral (бурового раствора), weighting additive (бурового раствора), weighting material (для бурового раствора)7) Sowing: (ткани) lead band8) Sakhalin energy glossary: weight material9) Polymers: weightening substance10) Sakhalin R: weighting material (бурового, цементного растворов)11) oil&gas: loading material -
5 потонувшая фракция
1) Engineering: sink, sink fraction2) Metallurgy: sink (при обогащении в тяжёлых суспензиях)3) Industrial economy: sinkersУниверсальный русско-английский словарь > потонувшая фракция
-
6 суспензоид
1) Engineering: suspension colloid2) Mining: fine medium, medium (при обогащении в тяжёлых суспензиях)3) Oil: hydrophobe, suspensoid4) Polymers: lyophobic sol
См. также в других словарях:
ПБ 03-571-03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов — Терминология ПБ 03 571 03: Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов: Выщелачивание Выщелачивание как основная операция гидрометаллургического процесса селективное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гравитационное обогащение — полезных ископаемых, методы отделения полезных минералов от пустой породы по различию их плотности. Г. о. древнейший метод обогащения полезных ископаемых, применявшийся за 2 тыс. лет до н. э. при разработке оловянных и золотых россыпей на … Большая советская энциклопедия
Обогащение в тяжёлых средах — (a. dense media separation, heavy media separation, float and sink separation; н. Schwer trubeaufbereitung; ф. lavage en liqueur dense, lavage en milieu dense; и. separacion en liquidos pesados, enriquecimiento en los medios pesados,… … Геологическая энциклопедия
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Обогащение полезных ископаемых — совокупность процессов первичной переработки твёрдого минерального сырья с целью выделения продуктов, пригодных для дальнейшей технически возможной и экономически целесообразной химической или металлургической переработки или… … Большая советская энциклопедия
Гидроциклон — Принципиальная схема гидроциклонирования: «1» введение в аппарат суспензии; «2» выход твёрдой фазы; «3» выход осветлённой жидкости. Гидроциклон (от др. греч … Википедия
цветная металлургия — [non ferrous metallurgy (science), non ferrous metals industry (industry)] отрасль тяжелой промышленности, включающая добычу и обогащение руд, производство и обработку цветных металлов и их сплавов. Структурно ЦМ включает 16 подотраслей:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Цветная металлургия — отрасль тяжёлой промышленности, включающая добычу и обогащение руд, производство и обработку цветных металлов и их сплавов (см. Металлургия). Попутной продукцией Ц. м. являются химические соединения, минеральные удобрения, стройматериалы… … Большая советская энциклопедия
Комбинированная переработка — минерального сырья (a. intergrated mineral processing; н. kombinierte Mineralrohstoffverarbeitung; ф. traitement integral des mineraux utiles, transformation integrale des mineraux; и. elaboracion combinada de materia prima mineral,… … Геологическая энциклопедия
ФЛОКУЛЯНТЫ — органич. реагенты, природные или синтетич., адсорбирующиеся на поверхности частиц в дисперсных системах (суспензиях, эмульсиях) и вызывающие образование флокул. Ф. применяются в процессах обезвоживания при обогащении полезных ископаемых, очистке… … Большой энциклопедический политехнический словарь
пептизация — распад агрегатов, образовавшихся в результате сцепления твёрдых частиц, главным образом в суспензиях и золях. Процесс, обратный коагуляции. Имеет важное значение при водоочистке, обогащении минерального сырья, фильтрации осадков, производстве… … Энциклопедический словарь